Présentation du projet de Budget des dépenses et des recettes pour l'exercice 2001

Le Premier ministre, ministre des Finances, Jean-Claude Juncker, le Vice-Premier ministre Lydie Polfer et le ministre du Trésor et du Budget Luc Frieden ont présenté, aujourd'hui, lundi, 31 juillet 2000, le projet de budget pour l'exercice 2001.

Le projet de budget pour 2001, le premier à être exclusivement libellé en Euro, prévoit au total des recettes de 5.429,2 millions € et des dépenses de 5.425,3 millions €, donc un excédent de 3,9 millions €. Selon le ministre du Trésor et du Budget Luc Frieden, le gouvernement a veillé à maintenir la stabilité financière en limitant la croissance des dépenses dans un environnement conjoncturel très favorable. Après les 7,5% de croissance du PIB en 1999, le gouvernement prévoit une croissance de 6% pour 2001, et un taux d'inflation de 2,5% (voir tableau ci-contre).

Au niveau des recettes, le gouvernement a procédé à une réévaluation et projette une hausse de 12,73% pour 2001, comparée à une augmentation de 8,78% des dépenses. La grande majorité des recettes sera utilisée pour la dotation des fonds spéciaux d'investissement qui augmentera de 35% en 2001, soit 170 millions €. Les investissements publics s'élèveront en 2001 à 577 millions €, soit une augmentation de 16%.

Selon le ministre Luc Frieden, les accents politiques de ce projet de budget se trouvent essentiellement dans les domaines de la préparation du Luxembourg à l'avenir et la solidarité intérieure et extérieure.

Ainsi, les dépenses dans l'intérêt du développement des nouvelles technologies au Luxembourg connaîtront une hausse de 12% pour atteindre 43,9 millions €, les crédits pour la recherche public, via la dotation du fonds national de la recherche, augmenteront de 68% et d'élèveront à 21,6 millions €. Les postes budgétaires pour l'éducation nationale et l'enseignement supérieur s'élèveront à 626 millions € respectivement à 52 millions €.

Au niveau de la solidarité, le budget social connaîtra une hausse de 9% et atteindra 2,2 milliards €, les dépenses effectuées via la caisse nationale des prestations familiales s'élèveront à 494 millions €. Il est en outre prévu de financer 350 places dans des crèches et des foyers du jour. Des efforts seront également fait dans le domaine des infrastructures et équipements ainsi que des soins pour toxicomanes.

Le budget pour la coopération au développement connaîtra une nouvelle hausse en 2001 et passera à 154,5 millions € ce qui correspond à 0,76% du PIB.

D'autres augmentations substantielles concernent l'Armée (158 millions € pour les missions de maintien de la paix), la Police grand-ducale (104 millions € pour le renforcement en personnel), et le contrôle alimentaire (839.000 €).

Dernière mise à jour